PETRONAS was incorporated on 17 August 1974 as the national oil company of Malaysia, vested with the entire ownership and control of the petroleum resources in the country. It has since grown from merely being the manager and regulator of Malaysia’s upstream sector into a fully integrated oil and gas corporation, ranked among the FORTUNE Global 500^® largest corporations in the world.


    馬來(lái)西亞石油公司成立于1974年，屬于國(guó)有企業(yè)。由馬來(lái)西亞政府全面擁有。并獲有國(guó)會(huì)通過(guò)石油開發(fā)法令，授予擁有和控制馬來(lái)西亞石油資源的所有權(quán)利。公 司被指定為馬來(lái)西亞境內(nèi)所有石油和天然氣的開發(fā)公司，并被要求對(duì)這些資源進(jìn)行增值加工處理。馬來(lái)西亞石油公司已經(jīng)從它成立之初的單純石油天然氣開采企業(yè)成 長(zhǎng)成為現(xiàn)在的業(yè)務(wù)范圍廣泛的在多個(gè)方面有增值能力的實(shí)體。

Chinese business 馬石油在中國(guó)

2004年6月25日，馬石油的獨(dú)資子公司馬石油貿(mào)易（中國(guó)）有限公司在深圳正式成立，負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)欣騰系列汽油機(jī)潤(rùn)滑油、摩推露系列柴油機(jī)潤(rùn)滑油和速潤(rùn)達(dá)系列摩托車潤(rùn)滑油以及一些輔助油品。馬石油在中國(guó)地區(qū)經(jīng)營(yíng)已久，1991年，馬石油就開始開展中國(guó)業(yè)務(wù)。

上游領(lǐng)域

在中國(guó)，馬石油與中國(guó)海洋石油總公司等在遼東灣岸外的02／31區(qū)塊及渤海灣的06／17區(qū)塊合作勘探。在中國(guó)境外，馬石油與中國(guó)石油集團(tuán)在蘇丹合作開發(fā)及經(jīng)營(yíng)第一、第二和第四區(qū)塊，馬石油還與中國(guó)石油一起在印度尼西亞的JABUNG區(qū)塊入股開發(fā)石油資源。

下游領(lǐng)域

在石油以及相關(guān)產(chǎn)品、服務(wù)的貿(mào)易、銷售方面，馬石油主要通過(guò)五個(gè)方面進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。

第一，原油銷售和貿(mào)易，通過(guò)直接貿(mào)易銷售原油，此外和中國(guó)海洋石油東海公司（中海油的子公司）合資成立馬石油東海液化石油氣公司（馬石油占94％股份），在江蘇聯(lián)營(yíng)LPG接受裝瓶和分銷業(yè)務(wù)。

第二，銷售引擎潤(rùn)滑油，2000年在香港成立了馬石油有限公司，在香港和澳門銷售潤(rùn)滑油并開始在中國(guó)南部和東部通過(guò)香港代理銷售潤(rùn)滑油。 　　

      第三，銷售石油化學(xué)品，通過(guò)子公司馬來(lái)西亞國(guó)際貿(mào)易私人有限公司（MITCO）銷售石化產(chǎn)品。

第四，通過(guò)子公司日本私人有限公司（MJSB）與遠(yuǎn)大空調(diào)有限公司于2001年簽署代理合約供應(yīng)直接用火加熱的吸收冷凍器和加熱器。

此外，是馬來(lái)西亞國(guó)際船務(wù)公司（MISC）在中國(guó)開展船務(wù)，主要是郵輪、散裝船和油糟船。